“BU İŞİ BAŞARAMAZSAM
TÜRK OLMAYAYIM”
Üsküp'lü hemşehrim |
2004 yılında Makedonya’ya ilk
gidişimde, Üsküp’te otobüsten iner inmez Türkçe olarak “taksi lazım mı?” diye
etrafımızda dolanan taksiciler beni çok şaşırtmıştı. Göçtükten elli yıl sonra
döndüğüm memleketimde güzel Türkçemizi duymak beni son derece mutlu etti. Daha
sonra, burada yaşayan Müslüman milletlere mensup olanların genellikle üç dil
bildiklerini öğrendim. Türkler, kendi dillerinden başka Arnavutça ve Makedonca;
Arnavutlar, kendi dilleri dışında Türkçe ve Makedonca ve Boşnaklar da kendi
dilleri dışında Türkçe ve Arnavutça biliyorlar. Makedonca'yı resmi dil olduğu
için, diğer dilleri de birbirleri devamlı temas halinde oldukları için
öğreniyorlar. Türkçe bilen Hristiyanları da göz önüne alırsak, sadece Türkçe
bilerek bütün Makedonya’yı gezmek mümkündür. Çünkü her yerde Türkçe bilen biri
bulunabilir.